Всех с Новым Годом, граждане!

Я сижу один в своей каморке и пью пиво. А там в скорбных редакционных коридорах бегают, в предвкушении выпивки, дамы. Мне нет дела до их праздника. Мне не скушно и одному. К тому же все эти попойки с некоторого времени утратили для меня всякую привлекательность.

Слушать глупые речи, жрать халявное шампанское, набивать брюхо бутерами с икрой, говорить о газете... Увольте.

Одно хорошо, дали 500 рублей. Это не так плохо, как может показаться.

WIEC: всех своих ПЧ, избранных, знакомых и незнакомых, друзей, любимых - всех с Новым Годом. C милым глупым праздником, по странному стечению обстоятельств, объединяющим граждан моего мира. Всех благ вам, przyjaciele!

Special, что называется, thanks: Эльзе, братьям и сестрам из гр. "Периферия", Яне Карпенко, Владу Жуку, Иржен, человеку со сломанной ногой, Петру Иосифовичу, Инсолитарии, репортеру Крончику, пану Andrzeju Kisielu, Валере и дедушке Сидору.

Всем' szalom z miasta Czerwonego Baronu!
Sukcesow i powodzenia!

Na razie.